私のプロジェクト

キュー　TEN140008

私はアニメの会話を聞いて、内容がわかるようになりたいです。そして、アニメの会話の違いを調べて、友達に紹介したいです。このプロジェクトはアニメを聞いて内容がわかるようになりたい友達と日本人と会話をする友達に役に立ちたいと思います。

私はこのテーマを選んだ理由は二つあります。まず、私はアニメの会話がわかるようになりたいからです。私は日本語を勉強していますが、アニメを見る時、キャラクターの会話はスピードが速すぎて聞き取れないので、あまりわかりません。それに、アニメの会話は今まで勉強した会話と違うので、会話の内容はわかりません。

次に、今まで教科書から勉強した日本語とアニメでの日本語の違いを知りたいからです。例えば、『ワンピース』や『ナルト』などのキャラクターに見たいな話し方はとても面白くて、日常生活に聞いたことがありません。話す時アニメのような会話は日常生活に使えるか知りたいです。そして、日本人の先生や友達と会話をする時、どんな会話をするのは失礼にならないかという考えは大切だと思うので。その違いをしたら、多分会話をする時役に立つと思います。

プロジェクトの進め方は一週間に３分ぐらいアニメを見て、会話を聞いて書きます。そして、新しい言葉を調べて書きます。次の週は見たアニメをもっと詳しく紹介して、書いたセリフの中で、調べたいところと教科書と違うところをインターネットで調べます。見た３分ぐらいの話の概要を書こうと思っています。

このプロジェクトをして、よくアニメの会話を聞くので、私の日本語の聞く能力に役に立つと思います。アニメを見る時、聞き取れないところがまだありますが、聞いた会話から推測して、だんだん話の内容がわかるようになるかもしれません。そして、新しい言葉もアニメから習えます。

そして、最終発表会で調べた違いをまとめてスライドで友達に説明しようと思っています。それに、新しいアニメのようなキャラクターを作って会話を書いて、発表会で演じてみよと思います。